a nd thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin;
А согрешая таким образом против братьев и уязвляя немощную совесть их, вы согрешаете против Христа.