f or if we had not lingered, surely now we had returned these two times.'
pues si no nos hubiéramos detenido, ciertamente hubiéramos ya vuelto dos veces.