S o you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.
Vous restâtes à Kadès, où le temps que vous y avez passé fut de longue durée.