О дежа твоя не витиралася на тобі, а нога твоя не спухла от уже сорок літ.
Твоя одежда не изнашивалась, и твои ноги не опухали все эти сорок лет.