я бы предпочел сам быть проклятым и отлученным от Христа ради моих братьев, родных мне по крови
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brethren, my countrymen according to the flesh,