В те дни кесарь Август издал указ о проведении переписи по всей Римской империи.
In those days it occurred that a decree went out from Caesar Augustus that the whole Roman empire should be registered.