Ц арь опечалился, но, так как он поклялся перед гостями, то велел исполнить ее желание.
And the king was grieved; but on account of the oaths, and those lying at table with, he commanded to be given.