Л юбой, кто жив, имеет надежду, даже живой собаке лучше, чем мертвому льву!
Pour tous ceux qui vivent il y a de l'espérance; et même un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.