и з-за страха перед толпой, из-за боязни перед сородичами, – то я бы молчал и сидел взаперти.
com tanto medo da multidão e do desprezo dos familiares que me calei e não saí de casa...