в землю кромешной ночи, в тот неустроенный край смертной мглы, где сам свет подобен тьме.
tierra tan lóbrega como las mismas tinieblas, de sombras profundas, sin orden, y donde la luz es como las tinieblas.