Ц арь Ксеркс наложил дань на все царство до самых далеких его побережий.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.