O o haddaba bal eeg, waxaa boqor ah Adoniiyaah, oo adna, sayidow, boqorkaygiiyow, taas ma ogid!
and now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, thou dost not know it.