» Hijo mío, si has salido fiador por tu amigo o le has empeñado tu palabra a un extraño,
Filho meu, se ficaste por fiador do teu próximo, se te empenhaste por um estranho,