n o un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.
and not a new convert, so that he will not become conceited and fall into the condemnation incurred by the devil.