P ero siendo combatidos por una furiosa tempestad, al día siguiente empezaron a aligerar la nave,
And because we were exceedingly tempest-tossed, the next day they lightened the ship.