y no consentía que nadie atravesase el templo llevando utensilio alguno.
and suffered not that any one should carry any package through the temple.