E l crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.
Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or; Mais un homme est jugé d'après sa renommée.