p ero si la nube no se alzaba, no se movían hasta el día en que ella se alzaba.
but if the cloud did not lift itself up, then they did not journey until the day that it lifted itself up.