E ntonces los soldados cortaron las amarras de la lancha y dejaron que ésta se perdiera.
Then the soldiers cut away the ropes that held the small boat, and let it fall and drift away.