E l día veinticuatro del mes primero, mientras me encontraba a la orilla del gran río Hidekel,
În ziua a douăzeci şi patra a lunii întâi, mă aflam pe malul râului cel mare, care se cheamă Tigru.