E l hombre de doblado ánimo es inconstante en todos sus caminos.
a man of two minds (hesitating, dubious, irresolute), unstable and unreliable and uncertain about everything.