¿ Quién, pues, de estos tres te parece que fué el prójimo de aquél que cayó en manos de los ladrónes?
Кто из этих трех был, по-твоему, ближним человеку, пострадавшему от рук разбойников?