F ieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.
Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d'un ennemi sont trompeurs.