E l crisol prueba la plata, y la hornaza el oro: Y al hombre la boca del que lo alaba.
The melting-pot is for silver and the fire for gold, and a man is tested by the praise he receives.