Н икакой воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику.
Никакой солдат не связывает себя житейскими делами, для него главное угодить своему командиру;