т ак что вам лучше уже простить его и утешить, дабы он не был поглощен чрезмерною печалью.
De maneira que, pelo contrário, deveis antes perdoar-lhe e consolá-lo, para que ele não seja devorado por excessiva tristeza.