Т еперь же убеждаю вас ободриться, потому что ни одна душа из вас не погибнет, а только корабль.
Ma ora vi esorto a non perdervi d'animo, perché non vi sarà perdita della vita di alcuno di voi, ma solo della nave.