К орабль схватило так, что он не мог противиться ветру, и мы носились, отдавшись волнам.
and when the ship was caught in it and could not face the wind, we gave way to it and let ourselves be driven along.