О на же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие.
But she was very perplexed at this statement, and kept pondering what kind of salutation this was.