Х удой посол попадает в беду, а верный посланник--спасение.
El mal mensajero acarrea desgracia; Mas el mensajero fiel acarrea salud.