a zis cu glas tare:,, Scoală-te drept în picioare.`` Şi el s'a sculat dintr'o săritură, şi a început să umble.
disse ad alta voce: «Àlzati in piedi». Ed egli saltò su e si mise a camminare.