D upă douăsprezece luni, pe cînd se plimba pe acoperişul palatului împărătesc din Babilon,
Au bout de douze mois, comme il se promenait dans le palais royal à Babylone,