D arurile par o piatră scumpă în ochii celor ce le primesc: ori încotro se întorc, izbîndesc. -
賄 賂 在 餽 送 的 人 眼 中 看 為 寶 玉 , 隨 處 運 動 都 得 順 利 。