Ş tiu că împăratul Egiptului n'are să vă lase să plecaţi decît silit de o mînă puternică.
Но зная аз, че египетският цар не ще ви остави да отидете, нито <даже> под силна ръка.