f ără ca inima lui să mă fi binecuvîntat, fără să fi fost încălzit de lîna mieilor mei;
if his heart hasn’t blessed me, if he hasn’t been warmed with my sheep’s fleece;