C omo alguém que pega pelas orelhas um cão qualquer, assim é quem se mete em discussão alheia.
Como tomar por las orejas a un perro que pasa es entrometerse en pleito ajeno.