I wish I could be with you now. I wish I could speak to you in a more gentle voice, but I am troubled about you.
Desidererei ora essere presente fra voi e cambiare il tono della mia voce perché sono perplesso di voi.