I have been afflicted and ready to die from my youth; I suffer Your terrors; I am distraught.
I was afflicted and about to die from my youth on; I suffer Your terrors; I am overcome.