T hen the king answered them roughly. King Rehoboam rejected the advice of the elders,
A pakeke tonu ta te kingi i whakahoki ai ki a ratou; whakarerea ake e Rehopoama te whakaaro o nga kaumatua,