¿ Han padecido tantas cosas en vano? ¡Si es que en realidad fue en vano!
Столь многое потерпели вы неужели без пользы? О, если бы только без пользы!