N a ka mea a Ihowa ki a Hohua, Whakatika; he aha tau e takoto tapapa na?
And Jehovah said to Joshua, Rise up; wherefore liest thou thus upon thy face?