O tira ki te mea taua pononga kino i roto i tona ngakau, Ka roa te putanga mai o toku ariki;
Dar dacă sclavul acela este un sclav rău, care îşi zice în inima lui: „Stăpânul meu întârzie!“