E kino ana ahau, e whakarihariha ana ki a koutou hakari, a e kore ahau e ahuareka ki a koutou huihui nunui.
Aborreço, desprezo as vossas festas, e não me deleito nas vossas assembléias solenes.