I titiro ahau ki te whenua, na, kahore he ahua, e takoto kau ana, ki nga rangi ano, na, kahore o reira marama.
Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide; Les cieux, et leur lumière a disparu.