W hakarongo, e koutou o tawhiti, ki taku i mea ai; e te hunga e tata ana, kia mohio mai ki toku kaha.
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might.”