M a te nui o te iwi ka whai honore ai te kingi; ma te kore o te iwi ka taka ai te rangatira.
En la multitud del pueblo está la gloria del rey; Y en la falta del pueblo la debilidad del príncipe.