K o te kaihanga o te rangi, o te whenua, o te moana, o nga mea katoa o reira; e pupuri nei i te pono ake ake;
que fez os céus e a terra, o mar e tudo quanto neles há, e que guarda a verdade para sempre;