I te putanga mai o Iharaira i Ihipa, o te whare o Hakopa i te iwi reo ke,
Quand Israël sortit d'Égypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,