i l est logé chez un certain Simon, corroyeur, dont la maison est près de la mer.
He is lodging with Simon a tanner, whose house is by the seaside.