A près l'avoir tenté de toutes ces manières, le diable s'éloigna de lui jusqu'à un moment favorable.
And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.